Viktig fördel 1
Ett rikt ordförråd
Öva med omkring 3 700 noggrant utvalda ordförrådsposter i valfri kombination av de 24 språk som stöds.
Träna ordförrådet med en överraskning
Med Memoranna parar du ihop ord och upptäcker minnen.
För barn och vuxna: välj två av de 24 språk som stöds, öva med omkring 3 700 utvalda ordförrådsposter och upptäck en favoritbild ett par i taget.
Lokala elevprofiler. Utan molnet. Dina inlärningsdata stannar på din dator.
Ett riktigt Memoranna-spelEngelska ↔ Ungerska
En titt på appen
Se Memoranna i användning.
Börja med en spelplan full av kort med baksidan uppåt. Hitta orden som hör ihop och se den valda bilden komma fram bit för bit.
Före spelet
Allt du behöver för att anpassa träningen.
Anpassa inställningarna till den som ska lära sig, välj ut ordförrådet och välj bilden innan spelet börjar.
Så fungerar det
Tre enkla steg. Glädjen i att upptäcka.
Förbered ett spel för dig själv eller någon annan och låt nyfikenhet och repetition göra sitt.
- 01
Välj två språk
Välj ett språkpar, ämnen för ordförrådet och en svårighetsgrad som passar dig.
- 02
Para ihop orden
Vänd på korten och hitta orden som betyder samma sak på båda språken.
- 03
Upptäck överraskningen
Varje rätt par försvinner och visar ännu en del av den dolda bilden.
≈3,700noggrant utvalda ordförrådsposter
Från nybörjare till övre medelnivå. Den inbyggda databasen sträcker sig långt bortom det grundläggande ordförrådet. Det ger både vuxna som studerar på egen hand och yngre elever utrymme att fortsätta utvecklas.
Engelska
Ungerska
Italienska
Tyska
Spanska
Franska
Nederländska
Portugisiska
Ryska
Polska
Danska
Finska
Norska
Svenska
Turkiska
Grekiska
Tjeckiska
Rumänska
Ukrainska
Kinesiska
Japanska
Koreanska
Kroatiska
Arabiska
Flaggorna används som visuella kännetecken. Språk talas också i andra länder och gemenskaper än det land som flaggan representerar.
Flexibel träning
Varje omgång passar ditt sätt att lära dig.
Ett rikt ordförråd, en personlig anledning att spela klart och lokalt sparade data är grunden. Anpassa sedan svårighetsgrad, hjälp, ljud och utseende.
Viktig fördel 2
En personlig överraskning
Välj en lämplig bild från det lokala biblioteket och upptäck den ett par i taget.
Viktig fördel 3
Dina data stannar på datorn
Profiler, inställningar, grupper, ordförrådsval och bilder stannar på datorn.
Anpassat för varje elev
Skapa separata lokala profiler med individuella inställningar och egna ordgrupper.
Flexibel träning
Filtrera efter ämne och svårighetsgrad och välj sedan en spelplan med 2×2, 4×4, 6×6 eller 8×8 kort.
Valfria inlärningshjälpmedel
Använd dolda, delvisa eller fullständiga ledtrådar till ordparen och språkspecifika kortbaksidor.
Lyssna medan du lär dig
Lyssna på de avtäckta orden med kompatibla röster som är installerade i operativsystemet.
Ett behagligt utseende
Välj mellan lugna, ljusa och mörka teman, teman med hög kontrast, färgblindvänliga teman och andra färgscheman.
Ta med dig profilerna
Exportera inställningar och egna ordgrupper till en .memoranna-fil. Bilder överförs separat.
ELEVPROFILNyfikna UgglanEngelska ↔ Ungerska
ÄMNENDjur · Hem · Mat
SPEL4×4 · Delvisa ledtrådar
För alla som vill lära sig
För ditt barn, dina elever eller helt enkelt dig själv.
Memoranna är inte bara ett inlärningshjälpmedel för barn. Vuxna som studerar på egen hand kan använda samma flexibla spel för att repetera ordförråd, fokusera på ett ämne eller öva på allt mer utmanande ordsamlingar.
Föräldrar, lärare och privatlärare kan förbereda spelet åt någon annan, medan vuxna själva kan ställa in sin profil, sitt språkpar, ämnen, svårighetsgrad, spelplanens storlek, inlärningshjälp och överraskningsbilder. Separata lokala profiler håller varje persons val och egna ordgrupper samlade.
Självständiga språkstudenterFöräldrar och barnLärare och eleverPrivatlärare
ProfilerTvå språkÄmnenSvårighetsgradSpelplanens storlekOrdgrupperInlärningshjälpBilder
Integritet
Integritet från början. Data lagras lokalt som standard.
Memoranna körs lokalt på din dator. Appen skapar inga onlinekonton och innehåller varken reklam, analysverktyg, molnsynkronisering eller funktioner för att ladda upp till Memorannas servrar. Elevprofiler, inställningar, egna ordgrupper och importerade bilder stannar i appens lokala datamapp.
Din dator lagrar dina dataInget Memoranna-konto eller någon molntjänst
Det som stannar på din dator
Ordförrådet lagras i en lokal SQLite-databas. Inlärningsinställningar och egna ordgrupper sparas i lokala filer, medan importerade bilder kopieras till appens lokala bildbibliotek. Memoranna laddar inte avsiktligt upp profiler, ordförrådsval, egna ordgrupper eller bilder till en Memoranna-server.
Lokala appdata och bilder är inte krypterade. Den som har tillgång till datorn eller appens datamapp kan eventuellt läsa eller se dem.
Uppläsning, export och säkerhetskopior
Uppläsningen använder kompatibla röster från operativsystemet och styrs av systemets röst- och integritetsinställningar.
Exporterade .memoranna-filer sparas där du väljer och innehåller smeknamn, avatar, inställningar och egna ordgrupper, men inte bilder eller inlärningshistorik. Behandla exporterade filer som privata och dela dem bara med personer du litar på. Kopiera bilder separat när du byter enhet och säkerhetskopiera allt du vill behålla innan du avinstallerar appen.
Bilder och yngre elever
Föräldrar och vårdnadshavare bör välja åldersanpassade bilder. Importerade filer måste vara läsbara bilder på minst 800×800 pixlar. Originalfilen varken flyttas eller ändras.
Om lärandet
Memoranna är ett verktyg för att träna ordförråd. Det ersätter varken en lärare eller en tillförlitlig språkkälla. Ordförrådet och det datorgenererade uttalet kan innehålla fel och täcker kanske inte alla betydelser, grammatiska former, dialekter eller regionala uttal.
Ett personligt projekt
Hej, jag heter Zsolt Kazamér.
Jag har skapat Memoranna från den första idén till den färdiga appen. Jag har byggt ordförrådsdatabasen och valt innehållet med omsorg, designat, utvecklat och testat appen och sköter även publiceringen. Jag har lagt mycket eget arbete och omtanke på projektet, och jag hoppas att det gör ordförrådsträningen lite roligare.
Se min LinkedIn-profil (öppnar LinkedIn i en ny flik)
Ladda ner
Vill du spela?
Ladda ner Memoranna för Windows · Ladda ner Memoranna för Mac
Windows
Microsoft Store
Datorapp
macOS
Mac App Store
Datorapp
Ett litet engångsbelopp. Ingen prenumeration. Ingen reklam.
Planen är att Memoranna ska erbjudas till ett överkomligt pris som engångsköp i Microsoft Store och Mac App Store. Det lokala priset kan variera beroende på plattform, valuta, region och tillämpliga skatter.
Ett köp omfattar hela ordförrådsspelet, med stöd för 24 språk och omkring 3 700 noggrant utvalda ordförrådsposter.
Uppläsningen av ord använder kompatibla röster som är installerade i ditt operativsystem. Rösternas tillgänglighet, accent och uttalskvalitet kan variera.