Hlavní výhoda 1
Bohatá slovní zásoba
Procvičuj přibližně 3 700 pečlivě vybraných slovníkových hesel v libovolné kombinaci 24 podporovaných jazyků.
Procvičování slovní zásoby s překvapením
Memoranna: spojuj slova a odkrývej vzpomínky.
Pro děti i dospělé: vyber libovolné dva z 24 podporovaných jazyků, procvičuj přibližně 3 700 vybraných slovníkových hesel a odkrývej oblíbený obrázek dvojici po dvojici.
Místní profily studentů. Bez cloudu. Tvoje data o učení zůstávají v tvém počítači.
Skutečná hra v MemoranněAngličtina ↔ Maďarština
Nahlédni do aplikace
Podívej se na Memorannu v akci.
Začni s herní plochou plnou zakrytých kartiček. Hledej slova, která k sobě patří, a sleduj, jak se vybraný obrázek objevuje kousek po kousku.
Před začátkem hry
Vše pro procvičování podle tebe.
Přizpůsob nastavení studentovi, vyber slovní zásobu a zvol obrázek ještě před začátkem hry.
Jak to funguje
Tři jednoduché kroky. Radost z objevování.
Připrav hru pro sebe nebo někoho jiného a nech zvědavost a opakování udělat své.
- 01
Vyber dva jazyky
Zvol dvojici jazyků, témata slovní zásoby a obtížnost, která ti vyhovuje.
- 02
Spojuj slova do dvojic
Otáčej kartičky a hledej slova, která mají v obou jazycích stejný význam.
- 03
Odkryj překvapení
Každá správná dvojice zmizí a odkryje další část skrytého obrázku.
≈3,700pečlivě vybraných slovníkových hesel
Od začátečníků po vyšší středně pokročilé. Vestavěná databáze jde daleko za základní slovní zásobu. Dospělým samoukům i mladším studentům tak nabízí dostatek prostoru pro další rozvoj.
Angličtina
Maďarština
Italština
Němčina
Španělština
Francouzština
Nizozemština
Portugalština
Ruština
Polština
Dánština
Finština
Norština
Švédština
Turečtina
Řečtina
Čeština
Rumunština
Ukrajinština
Čínština
Japonština
Korejština
Chorvatština
Arabština
Vlajky slouží jako orientační vizuální symboly. Jazyky se používají i v dalších zemích a komunitách mimo zemi, kterou vlajka představuje.
Flexibilní procvičování
Každá hra se přizpůsobí tvému způsobu učení.
Základem je bohatá slovní zásoba, osobní motivace dohrát až do konce a místně uložená data. Obtížnost, nápovědu, zvuk a vzhled si pak upravíš podle sebe.
Hlavní výhoda 2
Osobní překvapení
Vyber vhodný obrázek z místní knihovny a odkrývej ho dvojici po dvojici.
Hlavní výhoda 3
Data zůstávají v počítači
Profily, nastavení, skupiny, výběry slovní zásoby a obrázky zůstávají v počítači.
Na míru každému studentovi
Vytvářej oddělené místní profily s individuálním nastavením a vlastními skupinami slov.
Flexibilní procvičování
Filtruj podle tématu a obtížnosti a pak vyber herní plochu s 2×2, 4×4, 6×6 nebo 8×8 kartičkami.
Volitelné pomůcky
Používej skryté, částečné nebo úplné nápovědy ke dvojicím a odlišné rubové strany kartiček pro jednotlivé jazyky.
Poslouchej a uč se
Poslechni si odkrytá slova pomocí kompatibilních hlasů nainstalovaných v operačním systému.
Příjemný vzhled
Vyber si z klidných, světlých, tmavých či vysoce kontrastních motivů, variant pro osoby s poruchami barvocitu a dalších barevných schémat.
Vezmi si profily s sebou
Exportuj nastavení a vlastní skupiny slov do souboru .memoranna. Obrázky se přenášejí samostatně.
PROFIL STUDENTAZvědavá SovaAngličtina ↔ Maďarština
TÉMATAZvířata · Domov · Jídlo
HRA4×4 · Částečná nápověda
Pro každého, kdo se chce učit
Pro tvé dítě, tvé studenty nebo prostě pro tebe.
Memoranna není jen pomůcka pro děti. Dospělí, kteří se učí samostatně, mohou stejnou flexibilní hru využít k opakování slovní zásoby, zaměření na konkrétní téma nebo procvičování stále náročnějších souborů slov.
Rodiče, učitelé a lektoři mohou připravit hru pro někoho jiného, zatímco dospělí si mohou sami nastavit profil, dvojici jazyků, témata, obtížnost, velikost herní plochy, pomůcky a obrázky s překvapením. Oddělené místní profily uchovávají volby a vlastní skupiny slov každého studenta pohromadě.
SamouciRodiče a dětiUčitelé a studentiLektoři
ProfilyDva jazykyTémataObtížnostVelikost herní plochySkupiny slovPomůckyObrázky
Soukromí
Soukromí od samého začátku. Data ve výchozím nastavení místně.
Memoranna běží místně v tvém počítači. Nevytváří online účty a neobsahuje reklamy, analytické nástroje, synchronizaci s cloudem ani funkce pro odesílání na servery Memoranny. Profily studentů, nastavení, vlastní skupiny a importované obrázky zůstávají v místní datové složce aplikace.
Tvoje data uchovává tvůj počítačBez účtu Memoranna a cloudové služby
Co zůstává v tvém počítači
Slovní zásoba je uložena v místní databázi SQLite. Nastavení učení a vlastní skupiny se ukládají do místních souborů a importované obrázky se kopírují do místní knihovny obrázků aplikace. Memoranna záměrně neodesílá profily, výběry slovní zásoby, vlastní skupiny ani obrázky na server Memoranny.
Místní data aplikace a obrázky nejsou šifrovány. Kdokoli s přístupem k počítači nebo datové složce aplikace je může případně číst nebo prohlížet.
Předčítání, export a zálohy
Předčítání využívá kompatibilní hlasy operačního systému a řídí se jeho nastavením hlasu a soukromí.
Exportované soubory .memoranna se ukládají na místo, které si zvolíš, a obsahují přezdívku, avatar, nastavení a vlastní skupiny slov, ale ne obrázky ani historii učení. Považuj exportované soubory za soukromé a sdílej je jen s lidmi, kterým důvěřuješ. Při změně zařízení kopíruj obrázky samostatně a před odinstalováním aplikace zálohuj vše, co si chceš ponechat.
Obrázky a mladší studenti
Rodiče a opatrovníci by měli vybírat obrázky přiměřené věku. Importované soubory musí být čitelné obrázky o velikosti alespoň 800×800 pixelů. Původní soubor se nepřesouvá ani nemění.
Poznámka k učení
Memoranna je nástroj na procvičování slovní zásoby. Nenahrazuje učitele ani důvěryhodný jazykový zdroj. Slovní zásoba a počítačem generovaná výslovnost mohou obsahovat chyby a nemusí pokrývat všechny významy, gramatické tvary, nářečí nebo regionální výslovnost.
Osobní projekt
Ahoj, jmenuji se Zsolt Kazamér.
Memorannu jsem vytvořil od prvního nápadu až po hotovou aplikaci. Sestavil jsem databázi slovní zásoby a pečlivě vybral její obsah, navrhl, vyvinul a otestoval aplikaci a starám se také o její vydávání. Do projektu jsem vložil hodně osobní práce a péče a doufám, že díky němu bude procvičování slovní zásoby o něco příjemnější.
Zobrazit můj profil na LinkedIn (otevře LinkedIn na nové kartě)
Stáhnout
Chceš si zahrát?
Stáhnout Memorannu pro Windows · Stáhnout Memorannu pro Mac
Windows
Microsoft Store
Aplikace pro počítač
macOS
Mac App Store
Aplikace pro počítač
Malá jednorázová platba. Bez předplatného. Bez reklam.
Memoranna má být dostupná za příznivou cenu jako jednorázový nákup v Microsoft Storu a Mac App Storu. Místní cena se může lišit podle platformy, měny, regionu a příslušných daní.
Jeden nákup zahrnuje celou hru na procvičování slovní zásoby s podporou 24 jazyků a přibližně 3 700 pečlivě vybranými slovníkovými hesly.
Předčítání slov využívá kompatibilní hlasy nainstalované v operačním systému. Dostupnost hlasů, přízvuk a kvalita výslovnosti se mohou lišit.