Avantaj principal 1
Un vocabular bogat
Exersează cu aproximativ 3.700 de intrări de vocabular atent selectate, în orice combinație a celor 24 de limbi acceptate.
Exersează vocabularul cu o surpriză
Cu Memoranna, asociezi cuvinte și descoperi amintiri.
Pentru copii și adulți: alege oricare două dintre cele 24 de limbi acceptate, exersează cu aproximativ 3.700 de intrări de vocabular selectate și descoperă o imagine preferată, pereche cu pereche.
Profiluri locale de învățare. Fără cloud. Datele tale de învățare rămân pe calculatorul tău.
O partidă reală de MemorannaEngleză ↔ Maghiară
O privire în aplicație
Vezi Memoranna în acțiune.
Începe cu o tablă plină de cărți cu fața în jos. Găsește cuvintele care se potrivesc și privește cum imaginea aleasă apare bucată cu bucată.
Înainte de joc
Tot ce îți trebuie pentru a exersa în felul tău.
Adaptează setările la cursant, selectează vocabularul și alege imaginea înainte de începerea jocului.
Cum funcționează
Trei pași simpli. Bucuria descoperirii.
Pregătește o partidă pentru tine sau pentru altcineva, apoi lasă curiozitatea și repetiția să-și facă treaba.
- 01
Alege două limbi
Selectează o pereche de limbi, teme de vocabular și un nivel de dificultate potrivit pentru tine.
- 02
Asociază cuvintele
Întoarce cărțile și găsește cuvintele care au același înțeles în ambele limbi.
- 03
Descoperă surpriza
Fiecare pereche corectă dispare și dezvăluie încă o parte din imaginea ascunsă.
≈3,700intrări de vocabular atent selectate
De la începător la intermediar superior. Baza de date integrată depășește cu mult vocabularul de bază, oferindu-le atât adulților autodidacți, cât și celor mai tineri posibilitatea de a continua să progreseze.
Engleză
Maghiară
Italiană
Germană
Spaniolă
Franceză
Neerlandeză
Portugheză
Rusă
Polonă
Daneză
Finlandeză
Norvegiană
Suedeză
Turcă
Greacă
Cehă
Română
Ucraineană
Chineză
Japoneză
Coreeană
Croată
Arabă
Steagurile sunt repere vizuale. Limbile sunt vorbite și în alte țări și comunități decât țara reprezentată.
Exersare flexibilă
Fiecare partidă se adaptează modului tău de a învăța.
Pornește de la un vocabular bogat, o motivație personală de a termina jocul și date stocate local. Apoi ajustează dificultatea, ajutoarele, sunetul și aspectul.
Avantaj principal 2
O surpriză personală
Alege o imagine potrivită din biblioteca locală și descoper-o pereche cu pereche.
Avantaj principal 3
Datele rămân pe calculator
Profilurile, setările, grupurile, selecțiile de vocabular și imaginile rămân pe calculator.
Adaptată fiecărui cursant
Creează profiluri locale separate, cu setări individuale și grupuri de cuvinte personalizate.
Exersare flexibilă
Filtrează după temă și dificultate, apoi alege o tablă de joc cu 2×2, 4×4, 6×6 sau 8×8 cărți.
Ajutoare opționale
Folosește indicii de asociere ascunse, parțiale sau complete și fețe verso ale cărților specifice fiecărei limbi.
Ascultă în timp ce înveți
Ascultă cuvintele descoperite folosind vocile compatibile instalate în sistemul de operare.
Un aspect confortabil
Alege dintre teme calme, luminoase, întunecate, cu contrast ridicat, adaptate daltonismului și alte combinații de culori.
Ia profilurile cu tine
Exportă setările și grupurile personalizate într-un fișier .memoranna. Imaginile se transferă separat.
PROFIL DE ÎNVĂȚAREBufnița curioasăEngleză ↔ Maghiară
TEMEAnimale · Casă · Mâncare
JOC4×4 · Indicii parțiale
Pentru oricine vrea să învețe
Pentru copilul tău, elevii tăi sau pur și simplu pentru tine.
Memoranna nu este doar un ajutor de învățare pentru copii. Adulții care învață singuri pot folosi același joc flexibil pentru a recapitula vocabularul, a se concentra pe o temă sau a exersa seturi de cuvinte din ce în ce mai dificile.
Părinții, profesorii și cei care oferă meditații pot pregăti jocul pentru altcineva, iar adulții își pot configura singuri profilul, perechea de limbi, temele, dificultatea, dimensiunea tablei, ajutoarele și imaginile-surpriză. Profilurile locale separate păstrează la un loc alegerile și grupurile de cuvinte personalizate ale fiecărui cursant.
AutodidacțiPărinți și copiiProfesori și eleviProfesori de meditații
ProfiluriDouă limbiTemeDificultateDimensiunea tableiGrupuri de cuvinteAjutoare de învățareImagini
Confidențialitate
Confidențialitate din proiectare. Date locale în mod implicit.
Memoranna rulează local pe calculatorul tău. Nu creează conturi online și nu conține reclame, instrumente de analiză, sincronizare în cloud sau funcții de încărcare pe serverele Memoranna. Profilurile de învățare, setările, grupurile personalizate și imaginile importate rămân în dosarul local de date al aplicației.
Calculatorul tău păstrează datele taleFără cont Memoranna sau serviciu cloud
Ce rămâne pe calculatorul tău
Vocabularul este stocat într-o bază de date SQLite locală. Setările de învățare și grupurile personalizate sunt salvate în fișiere locale, iar imaginile importate sunt copiate în biblioteca locală a aplicației. Memoranna nu încarcă intenționat profiluri, selecții de vocabular, grupuri personalizate sau imagini pe un server Memoranna.
Datele locale ale aplicației și imaginile nu sunt criptate. Oricine are acces la calculator sau la dosarul de date al aplicației le-ar putea citi sau vizualiza.
Citire cu voce tare, export și copii de siguranță
Citirea cu voce tare folosește vocile compatibile ale sistemului de operare și este supusă setărilor de voce și confidențialitate ale sistemului.
Fișierele .memoranna exportate sunt salvate unde alegi tu și conțin pseudonimul, avatarul, setările și grupurile de cuvinte personalizate, dar nu imaginile sau istoricul de învățare. Tratează exporturile ca date private și partajează-le doar cu persoane de încredere. Când schimbi dispozitivul, copiază imaginile separat și, înainte de dezinstalare, fă o copie de siguranță pentru tot ce vrei să păstrezi.
Imagini și cursanți tineri
Părinții și tutorii legali ar trebui să aleagă imagini potrivite vârstei. Fișierele importate trebuie să fie imagini care pot fi citite de aplicație, de cel puțin 800×800 de pixeli. Fișierul original nu este mutat sau modificat.
Notă educațională
Memoranna este un instrument pentru exersarea vocabularului. Nu înlocuiește un profesor sau o sursă lingvistică de încredere. Vocabularul și pronunția generată de calculator pot conține erori și este posibil să nu acopere toate sensurile, formele gramaticale, dialectele sau variantele regionale de pronunție.
Un proiect personal
Salut, sunt Zsolt Kazamér.
Am creat Memoranna de la prima idee până la aplicația finalizată. Am construit baza de vocabular și i-am selectat atent conținutul, am proiectat, dezvoltat și testat aplicația și mă ocup și de publicarea ei. Am investit multă muncă personală și atenție în acest proiect și sper că face exersarea vocabularului puțin mai plăcută.
Vezi profilul meu de LinkedIn (deschide LinkedIn într-o filă nouă)
Descarcă
Ai chef de joacă?
Descarcă Memoranna pentru Windows · Descarcă Memoranna pentru Mac
Windows
Microsoft Store
Aplicație pentru calculator
macOS
Mac App Store
Aplicație pentru calculator
O plată unică, mică. Fără abonament. Fără reclame.
Memoranna este planificată să fie disponibilă la un preț accesibil, printr-o achiziție unică în Microsoft Store și Mac App Store. Prețul local poate varia în funcție de platformă, monedă, regiune și taxele aplicabile.
O singură achiziție include întregul joc de vocabular, cu 24 de limbi acceptate și aproximativ 3.700 de intrări de vocabular atent selectate.
Citirea cuvintelor folosește vocile compatibile instalate în sistemul tău de operare. Disponibilitatea vocilor, accentul și calitatea pronunției pot varia.