Vigtig fordel 1
Et rigt ordforråd
Øv dig med omkring 3.700 nøje udvalgte ordforrådsposter i enhver kombination af de 24 understøttede sprog.
Træn dit ordforråd med en overraskelse
Med Memoranna finder du ordpar og afdækker minder.
Til børn og voksne: Vælg to af de 24 understøttede sprog, øv dig med omkring 3.700 udvalgte ordforrådsposter, og afdæk et yndlingsbillede ét par ad gangen.
Lokale læringsprofiler. Uden cloud. Dine læringsdata bliver på din computer.
Et rigtigt spil MemorannaEngelsk ↔ Ungarsk
Et kig på appen
Se Memoranna i brug.
Start med et spillefelt fyldt med kort med bagsiden opad. Find de ord, der hører sammen, og se det valgte billede komme frem lidt efter lidt.
Før spillet
Alt til at tilpasse træningen.
Tilpas indstillingerne til den, der skal lære, udvælg ordforrådet, og vælg billedet, før spillet begynder.
Sådan virker det
Tre enkle trin. Glæden ved at opdage.
Gør et spil klar til dig selv eller en anden, og lad nysgerrighed og gentagelse gøre deres arbejde.
- 01
Vælg to sprog
Vælg et sprogpar, ordforrådsemner og en sværhedsgrad, der passer til dig.
- 02
Find ordparrene
Vend kortene, og find de ord, der betyder det samme på begge sprog.
- 03
Afdæk overraskelsen
Hvert rigtigt par forsvinder og afdækker endnu en del af det skjulte billede.
≈3,700nøje udvalgte ordforrådsposter
Fra begynder til øvre mellemniveau. Den indbyggede database rækker langt ud over det grundlæggende ordforråd. Det giver både voksne, der lærer på egen hånd, og yngre elever plads til at udvikle sig videre.
Engelsk
Ungarsk
Italiensk
Tysk
Spansk
Fransk
Nederlandsk
Portugisisk
Russisk
Polsk
Dansk
Finsk
Norsk
Svensk
Tyrkisk
Græsk
Tjekkisk
Rumænsk
Ukrainsk
Kinesisk
Japansk
Koreansk
Kroatisk
Arabisk
Flagene bruges som visuelle kendetegn. Sprog tales også i andre lande og fællesskaber end det land, flaget repræsenterer.
Fleksibel træning
Hver runde passer til din måde at lære på.
Et rigt ordforråd, en personlig grund til at spille færdig og lokalt gemte data er udgangspunktet. Tilpas derefter sværhedsgrad, hjælp, lyd og udseende.
Vigtig fordel 2
En personlig overraskelse
Vælg et passende billede fra det lokale bibliotek, og afdæk det ét par ad gangen.
Vigtig fordel 3
Dine data bliver på computeren
Profiler, indstillinger, grupper, ordforrådsvalg og billeder bliver på computeren.
Tilpasset den enkelte
Opret separate lokale profiler med individuelle indstillinger og egne ordgrupper.
Fleksibel træning
Filtrer efter emne og sværhedsgrad, og vælg derefter et spillefelt med 2×2, 4×4, 6×6 eller 8×8 kort.
Valgfri læringshjælp
Brug skjulte, delvise eller fuldt viste ledetråde til ordparrene samt sprogspecifikke kortbagsider.
Lyt, mens du lærer
Hør de afdækkede ord med kompatible stemmer, der er installeret i styresystemet.
Et behageligt udseende
Vælg mellem rolige, lyse og mørke temaer, temaer med høj kontrast, farveblindevenlige temaer og andre farveskemaer.
Tag profilerne med dig
Eksportér indstillinger og egne ordgrupper til en .memoranna-fil. Billeder overføres separat.
LÆRINGSPROFILNysgerrig UgleEngelsk ↔ Ungarsk
EMNERDyr · Hjem · Mad
SPIL4×4 · Delvis hjælp
Til alle, der vil lære
Til dit barn, dine elever eller bare dig selv.
Memoranna er ikke kun et læringsværktøj til børn. Voksne, der lærer på egen hånd, kan bruge det samme fleksible spil til at repetere ordforråd, fokusere på et emne eller øve sig med stadig mere udfordrende ordsæt.
Forældre, lærere og privatundervisere kan forberede spillet til en anden, mens voksne selv kan indstille deres profil, sprogpar, emner, sværhedsgrad, spillefeltets størrelse, læringshjælp og overraskelsesbilleder. Separate lokale profiler holder den enkeltes valg og egne ordgrupper samlet.
Selvstændige sprogstuderendeForældre og børnLærere og eleverPrivatundervisere
ProfilerTo sprogEmnerSværhedsgradSpillefeltets størrelseOrdgrupperLæringshjælpBilleder
Privatliv
Privatliv tænkt ind fra starten. Data gemmes lokalt som standard.
Memoranna kører lokalt på din computer. Appen opretter ikke onlinekonti og indeholder hverken reklamer, analyseværktøjer, cloudsynkronisering eller funktioner til at uploade til Memorannas servere. Læringsprofiler, indstillinger, egne ordgrupper og importerede billeder bliver i appens lokale datamappe.
Din computer gemmer dine dataIngen Memoranna-konto eller cloudtjeneste
Det, der bliver på din computer
Ordforrådet gemmes i en lokal SQLite-database. Læringsindstillinger og egne ordgrupper gemmes i lokale filer, mens importerede billeder kopieres til appens lokale billedbibliotek. Memoranna uploader ikke bevidst profiler, ordforrådsvalg, egne ordgrupper eller billeder til en Memoranna-server.
Lokale appdata og billeder er ikke krypterede. Enhver med adgang til computeren eller appens datamappe kan muligvis læse eller se dem.
Oplæsning, eksport og sikkerhedskopier
Oplæsning bruger kompatible stemmer fra styresystemet og er underlagt systemets stemme- og privatlivsindstillinger.
Eksporterede .memoranna-filer gemmes på den placering, du vælger, og indeholder kaldenavn, avatar, indstillinger og egne ordgrupper, men ikke billeder eller læringshistorik. Behandl eksporterede filer som private, og del dem kun med personer, du har tillid til. Kopiér billeder separat, når du skifter enhed, og tag en sikkerhedskopi af alt, du vil beholde, før du afinstallerer appen.
Billeder og yngre elever
Forældre og værger bør vælge alderssvarende billeder. Importerede filer skal være læsbare billeder på mindst 800×800 pixels. Den oprindelige fil bliver hverken flyttet eller ændret.
Bemærkning om læring
Memoranna er et værktøj til at træne ordforråd. Det erstatter hverken en lærer eller en autoritativ sprogkilde. Ordforrådet og den computergenererede udtale kan indeholde fejl og dækker muligvis ikke alle betydninger, grammatiske former, dialekter eller regionale udtaler.
Et personligt projekt
Hej, jeg hedder Zsolt Kazamér.
Jeg har skabt Memoranna fra den første idé til den færdige app. Jeg har opbygget ordforrådsdatabasen og nøje udvalgt indholdet, designet, udviklet og testet appen og står også for udgivelsen. Jeg har lagt meget personligt arbejde og omtanke i projektet, og jeg håber, at det gør ordforrådstræningen lidt sjovere.
Se min LinkedIn-profil (åbner LinkedIn i en ny fane)
Hent appen
Har du lyst til at spille?
Hent Memoranna til Windows · Hent Memoranna til Mac
Windows
Microsoft Store
App til computeren
macOS
Mac App Store
App til computeren
Et lille engangsbeløb. Intet abonnement. Ingen reklamer.
Planen er, at Memoranna bliver tilgængelig til en overkommelig pris som engangskøb i Microsoft Store og Mac App Store. Den lokale pris kan variere efter platform, valuta, region og gældende skatter og afgifter.
Ét køb giver adgang til hele ordforrådsspillet med 24 understøttede sprog og omkring 3.700 nøje udvalgte ordforrådsposter.
Oplæsning af ord bruger kompatible stemmer, der er installeret i dit styresystem. Stemmernes tilgængelighed, accent og udtalekvalitet kan variere.